Tango
de Elsa Osorio (Auteur), Jean-Marie Saint-Lu (Traduction)
de Elsa Osorio (Auteur), Jean-Marie Saint-Lu (Traduction)
Broché: 418 pages
Editeur : Editions Métailié (1 janvier 2007)
Collection : BB HISPANO Langue : Français
A Paris, au Latina, on danse le tango. Luis invite Ana à danser. Elle est française et elle aime le tango avec autant de passion qu’elle déteste la patrie de ses parents, l’Argentine. Il est argentin de passage à Paris pour une dernière tentative d’échapper à une crise économique et psychologique. Un projet de film sur le tango, dirigé par Luis avec Ana comme conseiller technique, va les réunir.Ce projet leur fait découvrir leurs ancêtres et l’histoire de l’Argentine depuis la fin du XIXe siècle. Le tango nous conduit des quartiers populaires de La Boca aux salons parisiens, du grand propriétaire au compositeur de musique, sur fond de vagues d’émigration successives, de conflits sociaux, de développement des richesses des estancieros, d’arrivée de la modernité avec la naissance de la radio… avec l’évolution du tango, devenu lui-même personnage de ce roman bâti sur cette relation viscérale que tous les personnages entretiennent avec lui. Sur une trame de feuilleton vécue par des personnages attachants et hauts en couleur, l’auteur écrit une œuvre littéraire forte où le fantastique est présent pour revendiquer la force vitale de l’amour et de la danse. Tango recrée l’histoire d’une ville et d’une musique à travers la saga de deux familles, aux deux bouts de l’échelle sociale. Un cocktail explosif d’amours, de luttes, de joies et de trahisons, et une danse dangereuse et sensuelle qui les réunit en une étreinte. Avec l’habileté d’une bonne danseuse, Elsa Osorio change de temps, de narrateurs, d’espace, comme on change de cavalier, et son écriture communique au lecteur le vertige de la danse, l’ivresse de la musique mêlée à la sensualité et au mouvement.
Existe aussi en format poche:
Éditeur : Points
Genre : ROMAN CONTEMPORAIN
Présentation : Broché
Editeur : Editions Métailié (1 janvier 2007)
Collection : BB HISPANO Langue : Français
A Paris, au Latina, on danse le tango. Luis invite Ana à danser. Elle est française et elle aime le tango avec autant de passion qu’elle déteste la patrie de ses parents, l’Argentine. Il est argentin de passage à Paris pour une dernière tentative d’échapper à une crise économique et psychologique. Un projet de film sur le tango, dirigé par Luis avec Ana comme conseiller technique, va les réunir.Ce projet leur fait découvrir leurs ancêtres et l’histoire de l’Argentine depuis la fin du XIXe siècle. Le tango nous conduit des quartiers populaires de La Boca aux salons parisiens, du grand propriétaire au compositeur de musique, sur fond de vagues d’émigration successives, de conflits sociaux, de développement des richesses des estancieros, d’arrivée de la modernité avec la naissance de la radio… avec l’évolution du tango, devenu lui-même personnage de ce roman bâti sur cette relation viscérale que tous les personnages entretiennent avec lui. Sur une trame de feuilleton vécue par des personnages attachants et hauts en couleur, l’auteur écrit une œuvre littéraire forte où le fantastique est présent pour revendiquer la force vitale de l’amour et de la danse. Tango recrée l’histoire d’une ville et d’une musique à travers la saga de deux familles, aux deux bouts de l’échelle sociale. Un cocktail explosif d’amours, de luttes, de joies et de trahisons, et une danse dangereuse et sensuelle qui les réunit en une étreinte. Avec l’habileté d’une bonne danseuse, Elsa Osorio change de temps, de narrateurs, d’espace, comme on change de cavalier, et son écriture communique au lecteur le vertige de la danse, l’ivresse de la musique mêlée à la sensualité et au mouvement.
Existe aussi en format poche:
Éditeur : Points
Genre : ROMAN CONTEMPORAIN
Présentation : Broché
Derniers commentaires
→ plus de commentaires