ecrivains argentins

 

Lázaro Covadlo est né à Buenos Aires en1937 et réside depuis 20 ans à Barcelone, il est journaliste scientifique et culturel. Pratiquement inconnu en Espagne jusqu’en 1997, date d’Agujeros Negros (Trous noirs) traduit aujourd’hui, et qui suscita l’enthousiasme de la critique, il est depuis devenu un auteur culte. Il a écrit des contes pour enfants, de la littérature humoristique, ses quatre romans et ses deux recueils de nouvelles ont été couronnés de prix littéraires ou finalistes: Conversacion con el monstruo (1993), Remington Rand, una infancia extraordinaria (1997) et Criaturas de la noche (2004). Il est auteur d’un autre recueil: Animalitos de Dios.

« Ce livre, incontournable, est une magnifique réussite: certains récits sont dignes de figurer dans des anthologies du genre. » — Enrique Vila-Matas

« Covadlo se caractérise par sa rupture avec ce qui est établi, sa recherche d’un langage clair au service de la musicalité du texte… et par son humour. » — Sergi Pàmie

Trous noirs

de Làzaro Covadlo (Auteur), Alban Caumont (Illustrations), Denis Amutio (Traduction)


 

Poche: 214 pages
Editeur : L'Arbre vengeur (21 janvier 2009)
Collection : Forêt invisible


Longer le vide. Tous les personnages de Lazaro Covadlo, qui s’est taillé grâce à ce livre une place unique dans les Lettres hispaniques, pratiquent cet exercice, cet art de vivre ou survivre au bord des trous noirs qui s’ouvrent devant eux. Mais ce qui devrait être un carrousel de tragédies individuelles devient, par la folie contenue et l’humour ravageur de cet auteur argentin, une suite trépidante de contes insolites. Histoires de chutes, de fuites, d’écarts, rencontres avec le Mal, ces nouvelles déploient leur charme inquiétant et nous font effleurer les mystères de consciences ébranlées. Elles nous invitent, le temps d’un instant, à contempler l’abîme. Bienvenu dans le monde merveilleux et vertigineux d’un astronome unique de la littérature contemporaine.