Ecrivaine, professeur de litterature et poetesse argentine née a Santa Fe, mais elle vit à Mendoza depuis sa cinquième année.
Ex-actriz, très éloignée des milieux litteraires, Liliana Bodoc a obtenu son titre de professeur de litterature moderne à l'université nationale de Cuyo.
Avec son premie roman Los dias del venado (2000) L'arméé du Cerf, première partie de La saga des confins, elle a obtenu entre autres prix, la mention speciale de The Wite Raven.
Los dias y la sombra (2002) L'ombre et Los dias del fuego (2004) deuxieme et troisieme partie de cette saga, terminaient ce qui pouvait être considerée comme une trilogie épicomagique inspirée des leyendes des amero-indiens de l'Amerique Latine, dans le meilleur style de JRR Tolkien ou de Ursula Leguin. ses textes metent en orbite une galerie de personnages inoubliables, comme Misaianes, le fils de la mort; la vieille Kush, Durkancellin un guerrier arrogant qui qui s'est attiré la haine de beaucoup de lecteurs; le bossu Drimus ou Molitzmos, entre autres.
Elle a aussi publié le livre de contes pour enfants Sucedio en colores (2004) et les oeuvres theatrales Adios a las puntillas, Doña Cata y los gitanos et Por tantos.
Avec une prose impeccable et un langage qui renvoit, par ses images eblouissantes vers le cinema, elle developpe une poignée de cultures, qui vont de leurs us et coutumes, jusque leur economie et rites medicaux, si bien que le bien, le mal et la magie rivalisent pour etre protagonistes d'histoires merveilleusement bien contées.
© epdlp
traduction: IM
Textos:Los días de la sombra (fragmento)Los días del venado (fragmento)
Liliana BODOC est argentine, elle enseigne à Mendoza. Les trois volumes de La Saga des Confins représentent ses premiers romans. Portés par le bouche à oreille ils ont connu un très grand succès en Amérique latine et en Espagne. Ils sont traduits en Italie et Allemagne.
Publiés aux Editions Métailié
La Saga des Confins - T.1 L'Armée du Cerf (08/03/2007)
La Saga des Confins - T.2 L'Ombre (06/09/2007)
La Saga des Confins - T3 Le Feu (2 mars 2008)
© www.metailie.fr
Modifier
Par larouge • Bodoc Liliana • Vendredi 19/06/2015 • 1 commentaire • Lu 300 fois •
La Saga des Confins, Tome 1 : L'Armée du Cerf
de Liliana Bodoc (Auteur), Isabelle Gugnon (Traduction)
Broché: 357 pages
Editeur Metailié (8 mars 2007)
Collection : COED.LE SEUIL
L’épopée d’un choc entre deux mondes : celui des Terres Fertiles, nourri de la Magie de la Terre née du respect de toutes les créatures, contre celui des Terres Anciennes asservi au Fils de la Mort, assoiffé de pouvoir, de haine et de souffrance.
Des navires approchent. La Magie des Terres Fertiles y lit des signes confus, et ne peut déterminer si elle doit les accueillir en amis retrouvés ou dans la violence des armes. Kukupka, le Sorcier de la Terre, convoque un concile des peuples des Confins qui devra déterminer la conduite à tenir face à l’arrivée des inconnus. Husihuilkes, Zitzahays, Seigneurs du Soleil, Clan des Hiboux, Boréos, Bergers du Désert, Loulous, Confrérie l’Air libre, la nature et les animaux décident de s’unir dans l’Armée du Cerf pour combattre les troupes de la Haine Eternelle menées par le hideux Drimus et ses chiens féroces. Bientôt, rien ne sera plus comme avant. L’ombre d’une antique prophétie menace tout un continent.
Modifier
Par larouge • Bodoc Liliana • Samedi 19/06/2010 • 0 commentaires • Lu 244 fois •
Métailié publie La Saga des Confins
Les éditions Métailié publieront à partir de demain La Saga des Confins, une série de Liliana Bodoc qui a connu un succès phénoménal en Amérique Latine.mercredi 7 mars 2007
Liliana Bodoc est argentine. Les trois premiers romans de cette enseignante de Mendoza forment La Saga des Confins, une série de Fantasy qui s’est vendu à plus de 150 000 exemplaires en Amérique Latine grâce à un bouche à oreille incroyable. Finaliste du prix Andersen, auréolée d’une mention spéciale dans The White Ravens, qualifiée de très grand livre par Ursula K. Le Guin, La Saga des Confins décrit l’épopée d’un choc entre deux mondes : celui des Terres Fertiles, nourri de la Magie de la Terre née du respect de toutes les créatures, contre celui des Terres Anciennes asservi au Fils de la Mort, assoiffé de pouvoir, de haine et de souffrance.Des navires approchent. Kukupka, le Sorcier de la Terre, convoque un concile des peuples des Confins qui devra déterminer la conduite à tenir face à l’arrivée des inconnus. Husihuilkes, Zitzahays, Seigneurs du Soleil, Clan des Hiboux, Boréos, Bergers du Désert, Loulous, Confrérie l’Air libre, la nature et les animaux décident de s’unir dans l’Armée du Cerf pour combattre les troupes de la Haine Eternelle menées par le hideux Drimus et ses chiens féroces. Bientôt, rien ne sera plus comme avant. L’ombre d’une antique prophétie menace tout un continent...Ce best-seller qui propose une Fantasy basée sur la mythologie sud-américaine et non celtique comme la plupart des livres du genre, sortira simultanément en France, Italie, Espagne et Allemagne.Le premier tome, L'Armée du Cerf, sera disponible à partir du 8 mars. Le deuxième arrivera en octobre et le dernier en mars 2008. L'intégralité d'une trilogie de Fantasy en l'espace d'un an ? Merci les éditions Métailié !
Emmanuel Beiramar
© www.fantasy.
Modifier
Par larouge • Bodoc Liliana • Vendredi 19/06/2009 • 0 commentaires • Lu 258 fois •
La Saga des Confins, Tome 2 : L'ombre
de Liliana Bodoc (Auteur), Isabelle Gugnon (Traduction)
Broché: 414 pages
Editeur : Seuil (6 septembre 2007)
Collection : COED.METAIL.
Cinq ans ont passé depuis que les Terres Fertiles ont triomphé des forces de Missaianes, le fils de la Mort. Une nouvelle flotte, plus impitoyable encore, quitte les Terres Anciennes. A sa tête marche la Mort, l'Ombre, chargée d'une mission implacable. L'armée du Cerf prépare la résistance au milieu des querelles et des trahisons. Kupuka et les sorciers arriveront-ils à mobiliser toutes les forces de la nature pour résister aux sortilèges de l'horrible Drimus et à la cruauté de ses chiens ? L'innocente Wilkilen saura-t-elle convaincre l'Ombre de sa véritable mission ? Que surveille le Sorcier Faucon ? Les passions humaines et l'imprévisibilité des êtres triompheront-elles de l'uniformisation voulue par le Mal absolu ? Et pendant ce temps sur les Terres Anciennes vont naître deux enfants.
Modifier
Par larouge • Bodoc Liliana • Vendredi 19/06/2009 • 0 commentaires • Lu 220 fois •
La Saga des Confins T2 : L’Ombre
Suite à la victoire des Terres Fertiles sur les armées du fils de la Mort, les Husihuilkes ont pris le chemin du retour vers leur contrée autrefois si paisible. Pourtant, le fils aîné de Dulkancellin est resté en arrière afin d’apprendre au peuple des Zitzahays les secrets du combat. Une armée se lève afin de contrer les terribles troupes de Sidérèses, les hordes envoyées par Misaianes. C’est alors que la jeune Wilkilen rencontre, au détour de la forêt, une vieille femme qui n’est autre que la Mort en personne, mère de Misaianes. Par son innocence, la fillette parvient à semer le doute dans l’esprit de son ennemi, au point peut-être, de lui faire entendre quelle est sa véritable tâche. Et c’est alors que surgissent deux nouveaux personnages dans les Terres Anciennes…
L’Ombre est le second tome de la Saga des Confins, cette trilogie dépaysante écrite par Liliana Bodoc et célèbre en Amérique Latine ainsi qu’en Espagne. Le rythme se veut plus soutenu que dans le premier roman, l’action est au rendez-vous, et l’auteur nous offre une bonne dose de combats, de magie et de complots dans un univers toujours aussi original. La plume est habile et débordante d’imagination, et les lecteurs à la recherche d’épopées fantasy d’un genre inhabituel (pour nous occidentaux !) sauront apprécier à sa juste valeur cette saga aux accents d’ailleurs. Le prochain et dernier tome sera publié au premier trimestre 2008.
A découvrir !
Mélanie Lafrenière
© www.khimaira-magazine.com
Modifier
Par larouge • Bodoc Liliana • Vendredi 19/06/2009 • 0 commentaires • Lu 228 fois •
La Saga des Confins, Tome 3 : Le feu
de Liliana Bodoc (Auteur)
Broché Editeur : Seuil (13 mars 2008)
Collection : COED.METAIL.
L’épopée d’un choc entre deux mondes : celui des Terres Fertiles contre celui des Terres Anciennes.Dans les Terres Fertiles, les citrouilles ont retrouvé leur taille et leur goût sucré. Des enfants ont vu le jour dans avoir connu l’ancienne guerre. Le monde semble avoir retrouvé la paix, mais le fils de la Mort, Missaines, envoie de nouvelles flottes meurtrières répandre ses maux sur ces terres qu’il veut à tout prix faire plier.Alors que le peuple du Soleil a été réduit en esclavage par les Sidérèses, que les Berges ont été décimées, il ne reste plus que les Husihuilkes pour faire face au conflit sanglant qui se prépare.C’est compter sans une résistance active au sein des zones conquises et des Terres Anciennes où deux élus vont redonner un nom à des gens privés des droits les plus élémentaires, où les hommes aux cheveux roux de la lignée des Boréos sont venus porter secours à des magiciens rebelles et des navigateurs zélés.Sorcellerie primitive et magie, guerriers avertis et enfants soldats, humains et animaus se côtoient dans ce dernier épisode de la sage de Liliana Bodoc. Des forces occultes du mal ou des pouvoirs insoupçonnés cachés dans la nature, qui l’emportera ?Liliana Bodoc est argentine. Portée par le bouche à oreille, la Saga des Confins connaît un très grand succès en Amérique latine et en Espagne.
Modifier
Par larouge • Bodoc Liliana • Vendredi 19/06/2009 • 0 commentaires • Lu 255 fois •
Le miroir de la liberté
Liliana Bodoc (Auteur), Faustina Fiore (Traduction)
- Broché: 93 pages
- Editeur : Seuil Jeunesse (12 novembre 2009)
-
- « Tam... Tam, tam. Voici l'aventure d'un miroir qui a traversé les océans pour figurer dans de nombreuses histoires... »
- Afrique, XVIIIe siècle. À l'occasion de leurs noces, Imaoma offre à Atima un miroir grand comme la main, qui va changer le destin de leur fille ; et pas uniquement le sien...
- D'Afrique en Europe, en passant par l'Amérique, le miroir de la Liberté poursuit sa route...
- À travers ce roman poétique et atypique sur la liberté, Liliana Bodoc nous invite à découvrir l'histoire d'un objet mystérieux.
-
|
Calendrier
Mars 2014
Lun | Mar | Mer | Jeu | Ven | Sam | Dim |
| | | | | 1 | 2 |
3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |
10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 |
17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 |
24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 |
31 | | | | | | |
|
Derniers commentaires
→ plus de commentaires