Dublin au Sud
de Isidoro Blaisten (Auteur)
Broché: 192 pages
Editeur : Gallimard (18 octobre 1989)
Collection : Du monde entier
Douze nouvelles hilarantes, sordides ou grotesques, qui sont autant de sketches mettant en scène la petit peuple débrouillard des rues de Buenos Aires à la poursuite du bonheur. Dans la veine de ces "conteurs de l'absurde" qui ont redonné au populisme ses lettres de noblesse.
Contes de la folie ordinaire, douze nouvelles, un seul recueil traduit, pour s'immerger dans un univers où le contre-pied est de rigueur. Les personnages de Blaisten sont des médiocres aux ailes brisées. Certains jours, empêtrés dans le quotidien le plus sordide, la cicatrice se met à démanger, et l'obsession de sa présence suffit à leur faire perdre pied dans ce réel qui leur allait pourtant si bien. La chute alors ne consacre pas que la fin d'un récit, elle est bien une sorte de sanction qui leur est appliquée: ils auraient vraiment dû rester à leur place.Traduction de l'espagnol par Jean-Claude Masson.
Derniers commentaires
→ plus de commentaires